martes, 21 de diciembre de 2010

ideas para un subtítulo

Pensando en un subtítulo pa la película, una pequeña frase debajo del título… me encantaría saber lo que piensan de estas opciones variadas. Voten por uno!

posibilidades, en el orden en que se me ocurrieron:

1.

MOVIMIENTOS ESPECTACULARES

---

un viaje por Bolivia en un teatro-camión

intervención creativa en acción

el alma de los movimientos sociales se transforma

---

Esto es una adaptación de las frases que hemos usado hasta ahora… y funciona más o menos pa describir la idea general de la peli. El problema es que es largísimo y muy literal.

2.

MOVIMIENTOS ESPECTACULARES

--- vivimos un proceso de cambio ---

Varios personajes dicen esto a lo largo de la peli, y parece que resume los cambios constantes de identidad, al nivel micro, y la situación socio-política al nivel macro.

3.

MOVIMIENTOS ESPECTACULARES

--- todo se mueve ---

Apunta hacia lo más vago, evocativo, abstracto…

--- todos se mueven ---

variante A

4.

MOVIMIENTOS ESPECTACULARES

--- cuando te mueves, mueves el mundo ---

Apunta a lo épico… suena pretencioso?

5.

MOVIMIENTOS ESPECTACULARES

--- muévelo, y te conmoverá ---

6.

MOVIMIENTOS ESPECTACULARES

--- el cambio nunca es tan espectacular como esperabas, y siempre más profundo que pensabas posible ---

---

el cambio nunca es tan espectacular como esperabas

el movimiento siempre es más profundo que pensabas

---

variante A

--- movimiento: nunca tan espectacular como esperabas, y siempre más profundo que pensabas ---

variante B

martes, 16 de noviembre de 2010

coronados

uno de los fotogramas que más me ha gustado... un momento donde Ivan y Tintín dan dirección a los demás actores... y resultó que las pinturas detrás los coronaban como los reyes de los payasos

miércoles, 3 de noviembre de 2010

imaginando una página web




chequéa, estoy craneando el nuevo diseño de la página web, y viendo imágenes que podrían servir. me surgieron estas ideas, a ver que les parece... vendrán más, y ya hay otros en el blog de inglés.

1. usar esta imagen arriba como una página de menú, y poner en los tres televisorcitos incorporados en la pared tres videitos chiquititos reproduciéndose... pa que cliquées allá y te lleva a unos videos o a otra página

2. usar esta imagen abajo como página portal a ejemplos de video y sonidos de la peli, o a descripciones del estilo audiovisual que estamos trabajando. La cámara y el micrófono estarían rodeados de luz pa que sepas que hay que cliquearlos, y de allá te llevaría a un ejemplo de video o de sonido.

jueves, 28 de octubre de 2010

El trailer de "Cuatro Litros Por Tonel", dirigida por nuestra productora Belimar Román!!!

hermoso!

http://www.facebook.com/#!/video/video.php?v=113883972008941

viernes, 22 de octubre de 2010

de la época de la Guerra del Gas, de la mismísima ciudad de El Alto donde sucede nuestra película, una de mis canciones favoritas de Bolivia:


martes, 19 de octubre de 2010

Para que vean un poco de donde viene el equipo de nuestra película, les paso el link del último documental de nuestra productora, Belimar Román. Cuatro Litros por Tonel es una película fantástica sobre una cooperativa de mujeres venezolanas que producen abono orgánico... está por estrenar este mes.

http://cuatrolitrosportonel.com/

sábado, 25 de septiembre de 2010

del cuaderno del director


Hola buena gente,

Ya entramos en otra etapa de este proyecto, y este blog también entra en otra etapa y modalidad (llegarán videos y sonidos en su debido tiempo). Les paso reflexiones de mi cuaderno, a ver que sucede. Están más que bienvenidos comentar/opinar/agregar, como siempre. No voy a escribir todos los días, pero las entradas serán pensadas durante días – busco profundizar, más que extender. Si quieres profundizar más también, para que sepas el blog en inglés a partir de ahora va a tener contenido totalmente distinto al contenido de éste, así que si te quedas con ganas de saber más, que vayas a buscarlo allá. que disfruten…

“Movimientos espectaculares…”

Unas reflexiones variadas sobre esta frase:

…acabado el rodaje, me doy cuenta que todo fue menos espectacular que había pensado que iba a ser, y lo que me sobresalió más que esperaba fue lo cotidiano, la identidad y las proyecciones humildes/generosas de la memoria personal…

…lo espectacular de los movimientos sociales es justamente lo que Teatro Trono quiere evitar: pues lo que más les interesa en su obra es lo cotidiano, en sus aspectos más lindos y feos. Repetidamente, dicen que los héroes de las revueltas no eran los líderes, sino la gente común y corriente. Evitan la sangre y la glorificación de lo más televisado y ya difundido por otros medios. Además, critican, y duro, a los saqueadores y aprovechadores de estas revueltas, que más crearon espectáculo para el mundo entero…

…los movimientos sociales que sacudieron el país en 2003 (la inspiración de la obra y en gran parte la película), ya no son lo que eran, y una gran desilusión ha cambiado la posición de éstas en Bolivia. La gente ya no está tan interesada en la política, y la esperanza que nació con Evo para muchos ha ido moriendo poco a poco, matado por la realización que no va a consultar mucho a su gente mientras actua en su nombre, que no va a buscar juicios a los responsables de la dictadura, que no va a poner en práctica su retórica acerca la Pachamama. La cosa sigue moviéndose, pero me parece que de forma fragmentaria, en muchas direcciones – no hay la unidad que había. La última ley de racismo da miedo, tanto como todo el sistema de justicia: los dos faciliten a la venganza sin pruebas, y que los del poder saquen a quien quiera de su camino, por el simple hecho de oponerles…

…queda la pregunta pendiente de si a los públicos los conmovió la obra o no…lo que sí queda claro, es que la experiencia de la gira y la obra y la película conmovió a nosotros, a los creadores involucrados, pues los actores y el equipo de filmación…

…¿tiene sentido usar este tipo de imagen (la de arriba), entre las más impactantes de la obra, de la cholita con pasamontañas, estilo zapatista... es una imagen que los chicos de Trono sacaron de una foto famosa de 2003 de una cholita que se vistió así... una imagen bien espectacular, seguro, pero también que habla mucho de lo que pasó, y lo que valorizan los actores (bien si dicen una y otra vez que la revolución no se hace con armas)...? y sí, provoco esta cuestión al sacarle el contexto...

jueves, 26 de agosto de 2010

Algunas de las modalidades de filmación:

detrás de (o en este caso debajo de) escena, antes de la gran obra... vimos a cada actor en su posición particular, su forma particular de prepararse...

y el mismo escenario, desdel frente... hicimos una toma con este mismo encuadre en cada lugar, pa después montar todos juntos.

aunque muchas veces el escenario era una plaza, a veces de tierra... aquí estamos en el puevlo afroboliviano de Mururata, fuera de Coroico... chequéen la sombrita

en varias ocasiones, rindimos nuestras cámaras a los actores... cada actor se filmó, dando vueltas hasta marearse...

pedimos que cada actor interactúe con su personaje... dicho de otro modo, cada persona tuvo dos personalidades de pantalla intearcuándose en vivo... jugamos mucho con dobles, sombras, reflejos, proyecciones...

en realidad, trabajar con dobles, sombras, reflejos y proyecciones es la única forma de hacerl en este mundo de ilusión... esta es la vista desde la planta baja del edificio de COMPA, mirando por arriba por la columna central... da una idea de todos los reflejos que teníamos mientras filmábamos - no hay paredes: el lugar está construido casi completamente de ventanas recicladas. así que decidimos seguir la onda.
otro paisaje... dificil de no mostrarlo, está todo tan lindo aquí...

un niño local intenta transformarse en el kusillo, el mítico personaje andino travieso

me encanta esta foto... siento que puedo escuchar todo el caos de las calles, y sin embargo sigo tan tranquilo como Nico...

el equipo creativo, metiéndose en el juego de sombras, jeje!

viernes, 13 de agosto de 2010

Estoy en La Paz, recuperando del rodaje, al punto de ir para Cochabamba para ver todas las imágenes, escuchar todos las voces, sonidos y músicas que nos llegaron... y después vuelvo a Buenos Aires para seguir con la postproducción. Soy el único del equipo que se queda - Beli, Mau y Nico ya se fueron de vuelta a Baires, para volver al resto de sus vidas. Sigo sumergido en este proyecto, y con gusto, pues ha sido un proceso revelador alucinante, y lo sigue siendo.

Por el momento, les sigo pasando fotos - pronto, llegarán voces y gestos y esquemas de ideas y otros elementos, mientras van surgiendo durante el proceso de montaje.

Que disfruten...

Una actriz, Shezenia, jugando con los niños en el público, en el pueblo Mururata, poblado en gran parte por afrobolivianos... después de la actuación los jóvenes sacaron sus tambores y bailamos durante horas.

"Cómo será ponerse los zapatos de otro?" pregunta una de las obras de Teatro Trono.


los actores interpretan un linchamiento, pues "justicia comunitaria" o "justicia torcida", dependiendo de tu punto de vista. a pesar del peso de este momento, los jóvenes no dejan de reir durante el ensayo... siempre con una alegría contagiosa y desafiante.

no es chiste eso del linchamiento. aquí en El Alto, se escriben carteles así muy a menudo: "ladrón será quemado vivo", dice. la verdad que robar imágenes también es un delito bien serio aquí, ya que en la cultura tradicional aymara hay gente que todavía cree que sacar una foto es robar el alma. por eso hemos tratado de siempre tener el cuidado máximo, para que la cámara-micro sean instrumentos de colaboración productiva y no de apropiación unilateral de las imágenes y voces de los demás.

el equipo de filmación, en ruta a la revolución. no pudimos resistir otra oportunidad de foto con este cochecito revolucionario.


Sacando luz de un poste... la única forma de tener luces y sonido durante la gira. Fue un milagro que nunca estallamos nada... el mayor problema que tuvimos fue dejar una iglesia sin luz durante un par de horas... oops.

en la carretera...
nuevas vistas...


más fotos pronto...

paz a todos desde La Paz,
Mateo

lunes, 2 de agosto de 2010

Volvimos del tour! Ayer volvimos a El Alto-La Paz después de viajar con y sin el Teatro-Camión en Cochabamba, Oruro y los Yungas. Mañana hacemos un último performance-intervención, y pasado mañana el último show de la obra en el Teatro-Camión, ahora en la ciudad que parió todo esto, El Alto.

Fotitos!

una chica local en Tarata, Cochabamba, yDavid, un actor de leeeeeeeejoooooooos


una puerta al cielo en Tarata, Cochabamba


las cholitas, parada orgullosas en el escenario

un viaje nocturno

congelados en el teatro camión a la vuelta del pueblo minero huanuni...

muy, muy frio...


pero el frío no para a belimar, productora-en-acción...


tambores por la noche en tiquipaya, en la perifería de cocha ciudad



ideas que brotan como locura de Abel

tamboreando durante un performance-intervención en oruro

lunes, 19 de julio de 2010

Fotos!

No hay tiempo para volver a subir, pues chequéalos aquí:

http://www.kickstarter.com/projects/1396381987/spectacular-movements-documentary-film/posts/21737

miércoles, 7 de julio de 2010

Hola buena gente!

Llegamos hace cuatro días a La Paz/El Alto, y hemos aterrizado a pura velocidad hacia adelante (aunque nos cueste respirar por los casi 4,000 metros de altura!). Hemos reconectado con los actores de Teatro Trono, y son super emocionados tenernos acá, mientras preparan como locos para la gira del Teatro-camión dentro de una semana y media. Hemos filmado 2 días ya, y estamos todos super impresionados con la calidad de la gente, lugares y eventos a nuestra disposición.

Aquí está Nico, nuestro sonidista, en medio de los equipos de iluminación en el teatro en Ciudad Satélite (qué tal eso como nombre de una locación?):
Y la vista desde nuestra base en La Paz, donde descansamos/recuperamos/revisamos rodaje, y planificamos la magia cinematográfica del próximo día. Nada mal...
Y el centro cultural donde estamos filmando para esta parte, hecho mayormente de materiales reciclados:
Seguiremos manteniéndote al tanto mientras vamos....
Abrazazotes de los Andes!

martes, 29 de junio de 2010

El viernes partimos Belimar, la productora, y yo, para Bolivia! Nos seguirá Mau, el director de foto, unos días después. En estos días hemos ido aumentando las ideas y posibilidades - este momento es hermoso con sus infinitos caminos que se despliegan ente nosotros... obviamente, tendremos que seguir uno, que nos llevará a otros, pero por el momento estamos disfrutando de imaginar todos los paisajes posibles. Y estamos hablando ideas locas, voilá un par:
- filmar suspendido de un harnés durante la obra - para llegar a formar parte del show, y para permitir tomas de ¨grua
- proyectar partes de las primeras escenas de la obra en escenas ulteriores... para que los personajes interactuen consigo mismo, con las imágenes de ellos mismos en el pasado
- proyectar la imágen del actor no en su rol de personaje, para qaue el personaje de la obra interactue con sí mismo, para un público en vivo

Por si acaso, no te enteraste, la gente con que estamos trabajando en Bolivia son entre la gente más increible que he conocido, con una obra social y creativo con un nivel más allá de todo lo que he encontrado en este mundo tan lleno de cosas buenas. Con una mina en el sótano para obras interactivas y educacionales sobre la historia boliviana (chicos "trabajan" en la mina y tienen que organizarse para cobrar su sueldo), con una escuela móbil para chicos callejeros, con centros culturales enormes hechos en gran parte de materiales reciclados, hacen de todo. Les he puesto aquí unas imágenes de sus locura creativas.

Chequéen Teatro Trono y su organización madre, COMPA:
http://compatrono.com/

Y sin duda, que los vean si llegan a su ciudad/pueblo, ya que hacen giras regularmente por Sudamérica, Europa, y los USA.

Paz y arte!
Mateo

lunes, 21 de junio de 2010

Un corto del director, Mateo Hinojosa, con algo del tipo de borrar la línea entre documental y ficción con que vamos a experimentar en Movimientos... donde termina el actor y donde comienza el personaje?

lunes, 14 de junio de 2010

Tenemos una nueva página! Se va a desarrollar a lo largo de la producción:
spectacularmovements.com

Esto quiere decir que este blog se va a convertir en más blog, y menos una website por falta de una página de verdad. Voy a poner cosas regularmente, sobre el proceso de filmación, videos, fotos, storyboards, lo que sea.

Chequéen este video hermosísimo de La Paz, de nuestro director de foto, Mauricio Ovando:


CIUDAD EN EL AIRE from Mau Ovando on Vimeo.